Testigo del estado
By: Tranquil G.S. Salvador III
“The purpose is to avoid letting a crime go
unpunished.”
When a group of people commit a crime and there are no
witnesses who can positively identify them, the prosecution may apply for the
discharge of one or a number of them as state witnesses. However, the
prosecution must satisfy certain conditions and requirements before a member of
the group of accused is discharged.
Once an accused is discharged as a state witness,
acquittal follows unless the accused fails or refuses to testify against his
co-accused (Rosales v. Court of Appeals, G.R. No. 80418, October 23, 1992). If
the court denies the application, the sworn statement of the would-be state
witness shall be inadmissible in evidence (Section 17, Rule 119, Criminal
Procedure).
The conditions for a discharge are the following: (a)
there are two or more accused jointly charged with the commission of an
offense; (b) the application is filed by the prosecution before it rests its
case; (c) the sworn statement of the proposed state witness is presented in a
hearing for that purpose; and (d) the accused gives his consent to be a state
witness (Jimenez v. People, G.R. No. 209195, September 17, 2014).
In the case of Jimenez v. People, Manuel Montero, a
former employee of the BSJ Company (owned by Manuel and Lope Jimenez), executed
a sworn statement confessing his participation in the killing of Ruby Rose
Barrameda (Ruby Rose). He named Manuel and Lope Jimenez, Lennard A. Descalso
alias “Spyke,” Robert Ponce alias “Obet,” and Eric Fernandez as his
co-conspirators (G.R. No. 209195, September 17, 2014).
The sworn statement of Montero alleged that the steel
casing containing the body of Ruby Rose was recovered in the place he
identified. Undeniably, all of the procedural conditions were met in the
Jimenez case, leading the trial court to grant the discharge of Montero as a
state witness.
The time-bound qualifier of “before the prosecution
rests its case” means that it has applied for the discharge before its formal
offer of evidence is submitted. Similarly, the hearing in support of the
discharge is different from the trial itself. In the former, the prosecution
presents its evidence proving the satisfaction of the conditions for the
discharge, as well as the sworn statement of the proposed witness (Tranquil
Salvador III, Criminal Procedure citing People v. Court of Appeals).
Aside from the procedural conditions, the trial court
must be satisfied that: a) there is absolute necessity for the testimony of the
accused to be discharged; b) there is no other direct evidence available; (c)
the testimony of the said accused can be substantially corroborated in its
material points; d) he does not appear to be the most guilty; and, (e) he has
not been convicted of any offense involving moral turpitude (Section 17, Rule
119, Criminal Procedure).
Absolute necessity exists when the accused to be
discharged as a state witness alone has the knowledge of the crime. There is no
necessity when the proposed testimony would simply corroborate or strengthen
the prosecution’s evidence (Tranquil Salvador III, Criminal Procedure citing
Jimenez v. People).
Hence, for example, if three prosecution witnesses had
testified that they saw the shooting incident and identified the defendants,
there is no absolute necessity of a proposed state witness, since there is
direct evidence available to prove the crime (Tranquil Salvador III, Criminal
Procedure citing People v. De Atras).
It is also a requirement that the witness to be
discharged does not appear to be the “most guilty”. Most guilty refers to the
highest degree of culpability in terms of participation in the commission of
the offense and does not necessarily mean the severity of the penalty imposed
(Tranquil Salvador III, Criminal Procedure citing People v. Ocimar).
In the case of People v. Larrañaga, et al., the state
witness Rusia’s admission that he raped Jacqueline does not make him the “most
guilty” of the crimes charged; the reason being that they were charged with
kidnapping and illegal detention, but not rape (G.R. No. 138874, February 3,
2004).
Moreover, far from being the mastermind, Rusia’s
participation, as shown by the chronology of events, was limited to that of an
oblivious follower who simply “joined the ride” as the commission of the crimes
progressed. It may be recalled that he joined the group upon Rowen’s promise
that there would be a “big happening” on the night of July 16, 1997 (G.R. No.
138874, February 3, 2004).
The court can only rely on the testimony of the
proposed state witness if he has not been convicted of a crime involving moral
turpitude. In the case of De La Torre v. COMELEC, the court clarified that not
every criminal act, involves moral turpitude. It is for this reason that “as to
what crime involves moral turpitude, is for the Supreme Court to determine”
(G.R. No. 121592, July 5, 1996).
Examples of crimes involving moral turpitude are
perjury, false testimony, estafa or fraud, falsification of documents, theft or
robbery, among others. In the same Larrañaga case, Rusia being convicted of
third-degree burglary in Minnesota does not render his testimony inadmissible.
In People v. De Guzman, the Supreme Court held that
although the trial court may have erred in discharging the accused, such an
error would not have affected the competency and the quality of the testimony
of the defendant (G.R. No. 118670, February 22, 2000). In Mangubat v.
Sandiganbayan, it explained that the previous final conviction of crimes
involving moral turpitude is not a reversible error:
“This Court has time and again declared that even if
the discharged state witness should lack some of the qualifications enumerated
by Section 9, Rule 119 of the Rules of Court, his testimony will not, for that
reason alone, be discarded or disregarded. x x x … (G.R. No. L-60613-20, April
10, 1985)”
There is some confusion between the Discharge of a
State Witness under the Rules of Court and Discharge under the Witness
Protection Program (WPP) (R.A. No. 6981). The immunity in the former is granted
by the court, while the immunity under the latter is granted by the Department
of Justice. The discharge under the Rules of Court constitutes double jeopardy.
However, under the WPP, the witness is merely excluded from the information and
not acquitted (Tranquil Salvador III, Criminal Procedure).
The purpose of this Rule is to avoid letting a crime go unpunished. Hence, an accused who is not the most guilty, will be allowed to testify against those that are more guilty than him, in order to achieve the greatest number of convictions for the offense committed. It also precludes the possibility of the most guilty being set free and those who are less guilty are made to suffer the penalty of the crime (Tranquil Salvador III, Criminal Procedure).
(Manila Standard, March 25, 2022)